Kurz erklärt
Die zwischengespeicherte Kopie ist noch aktuell, es wird nichts erneut übertragen.
Genauer
Der Browser fragt mit If-None-Match (ETag) oder If-Modified-Since nach. Hat sich die Datei nicht geändert, antwortet der Server mit 304 ohne Body, und der Browser nimmt seine Kopie aus dem Cache. Das spart Datenmenge und Ladezeit.