Свідоцтво про право на спадщину: коли воно потрібне?

Коротко: Свідоцтво про право на спадщину (Erbschein) — офіційний документ, що підтверджує правонаступництво спадкоємця перед третіми особами. Воно не потрібне в кожному випадку спадкування, але в багатьох ситуаціях незамінне.

Докладніше: Банки, земельні кадастри та інші установи часто вимагають свідоцтво про право на спадщину перед передачею майна спадкоємцям.

Подробиці

• Подання заяви: Свідоцтво запитується в компетентному суді зі справ про спадщину, зазвичай у місцевому суді за останнім місцем проживання померлого.
• Альтернатива при нотаріальному заповіті: Якщо існує нотаріальний заповіт з протоколом відкриття, деякі установи відмовляються від вимоги додаткового свідоцтва.
• Витрати: Збори за свідоцтво залежать від вартості спадщини і можуть бути значними при великому майні.
• Термін оформлення: Видача може зайняти від кількох тижнів до місяців залежно від складності справи, особливо при неясних спадкових відносинах.
• Спільне свідоцтво: При кількох спадкоємцях можна запросити спільне свідоцтво, що вказує частки спадкування всіх учасників.
• Ризик відповідальності: Хто подає заяву на свідоцтво, повинен дати клятвене запевнення, що відомості про спадкування правильні; неправдиві відомості можуть мати кримінальні наслідки.
• Запис у земельному кадастрі: Для переоформлення нерухомості в земельному кадастрі свідоцтво, як правило, обов’язкове, якщо немає нотаріального заповіту (testament-und-gesetzliche-erbfolge, pflichtteil-und-erbschaftssteuer-grundlagen).