Как меняются языки

Коротко: Языки постоянно меняются в звуках, словах и грамматике. Изменения возникают в повседневной речи и прослеживаются на протяжении веков.

Подробнее: Никакое изменение — не порча: и современный немецкий — результат многих изменений.

Подробности

• Фонетические изменения: Например, второе передвижение согласных в немецком (water → Wasser).
• Лексика: Появляются новые слова, другие исчезают; заимствования дополняют.
• Изменение значения: «Ужасный» когда-то означало иное.
• Грамматика: Падежи упрощаются, например за счёт предлогов.
• Языковые контакты: Миграция и торговля приносят влияния (sprachfamilien-der-welt).
• Молодёжный язык: Двигает изменения, многое вновь исчезает.
• Стандартизация: Словари и школа замедляют, но не останавливают.
• Цифровая среда: Короткие сообщения и эмодзи формируют новые способы выражения.