Источники пакетов, репозитории и PPA

Коротко: Репозиторий (источник пакетов) — сервер, предоставляющий пакеты с индексом и подписью. Менеджер пакетов читает его список и загружает оттуда.

Подробнее: Дистрибутивы поддерживают официальные репозитории и серверы, зеркалируемые по всему миру (зеркала). Добавляются сторонние источники.