Kurz erklärt
Skalierung bedeutet, ein System so zu erweitern, dass es mehr Last (Nutzer, Daten, Anfragen) bewältigt.
Genauer
Bei einer beliebten Webseite steigt die Zahl der Besucher. Skalierbar ist ein System, wenn man die Leistung mit überschaubarem Aufwand an den Bedarf anpassen kann, hoch wie auch wieder herunter.