День святого Мартина і хода з ліхтариками

Коротко: 11 листопада в багатьох регіонах Німеччини святкують День святого Мартина. Діти ходять вулицями із саморобними ліхтариками й співають пісні про Мартина.

Докладніше: Цей день присвячений Мартину Турському, святому IV століття. Найвідоміша легенда розповідає, як він, бувши римським вояком, розрубав мечем свій плащ і віддав половину змерзлому жебракові.

Подробиці

• Хто такий Мартин: Мартин спершу був вояком, потім став християнином, жив ченцем і згодом став єпископом Тура на території нинішньої Франції.
• Зміст: Розділений плащ символізує готовність ділитися, милосердя й допомогу людям у біді; тому свято охоче відзначають і поза церквою.
• Ліхтарики власноруч: У дитсадках і початкових школах за кілька тижнів майструють ліхтарики з паперу, картону чи коробок від сиру.
• Хода: Часто попереду на коні їде «Мартин», іноді розігрують сцену з плащем; діти співають пісні на кшталт «Ich geh mit meiner Laterne» («Я йду зі своїм ліхтариком»).
• Мартинове вогнище: У багатьох місцях хода закінчується біля великого вогнища, яке часто організовують пожежники чи місцеві товариства.
• Випічка: Залежно від регіону печуть здобу у вигляді чоловічка — Weckmann, Stutenkerl або Martinsmann — чи мартинові кренделі.
• Мартинова гуска: За традицією близько Дня святого Мартина їдять печену гуску; за однією легендою, гелгочучі гуси видали Мартина, коли він ховався, щоб його не обрали єпископом.
• Спів біля дверей: У деяких регіонах діти ходять від хати до хати, співають і отримують солодощі; цей звичай має свої місцеві назви.
• Безпека й дата: Сьогодні поширені електричні ліхтарики на паличці, бо вони безпечніші за свічки; того самого дня об 11:11 починається й карнавальний сезон (karneval-fasching-und-fastnacht, feiertage-in-deutschland).