Програми читання з екрана та допоміжні технології: як користуватися комп’ютером без екрана

Коротко: Програми читання з екрана озвучують вміст екрана або виводять його шрифтом Брайля; інші засоби підтримують людей із порушеннями зору, слуху, моторики чи навчання.

Докладніше: Мільйони людей користуються комп’ютерами та смартфонами за допомогою спеціальних засобів, що називаються допоміжними технологіями. Для веброзробки та повсякденного життя корисно знати, як вони працюють, адже лише добре зробленими сторінками ними можна користуватися.

Подробиці

Програми читання з екрана

Програма читання з екрана озвучує текст, кнопки, заголовки та описи зображень (голосовий вивід) або виводить їх на дисплей Брайля. Керують нею з клавіатури: клавішами переходять від заголовка до заголовка, від посилання до посилання чи від поля форми до поля форми. Відомі програми: NVDA (безкоштовна, Windows), JAWS (платна, Windows), VoiceOver (macOS, iOS), TalkBack (Android), Orca (Linux). Програма читання використовує не інформацію про зображення, а структуру документа (дерево доступності).

Інші засоби

• Екранна лупа та висока контрастність, великий шрифт за слабкого зору.
• Розпізнавання мовлення для керування (голосові команди) і диктування.
• Альтернативні пристрої введення: трекбол, керування головою чи поглядом, клавіатури для однієї руки, системи з перемикачами.
• Субтитри та мова жестів для глухих.
• Функції читання вголос, засоби підтримки читання та проста мова за дислексії чи когнітивних порушень.

Що для цього потрібно сайтам

Семантичний HTML (заголовки від h1 до h6, списки, таблиці із заголовками, button замість клікабельних текстових полів), альтернативний текст для зображень (alt), підписані поля форм (label), видимий фокус клавіатури, достатня контрастність та ARIA лише там, де HTML недостатньо. Настанови WCAG і Закон про посилення доступності (BFSG) роблять це обов’язковим для багатьох пропозицій.

Спробуйте самі

Вимкніть на деякий час мишу й екран: запустіть NVDA або VoiceOver (Cmd+F5) і переміщуйтеся своїм сайтом лише з клавіатури. Порядок табуляції, підписи й підказки швидко виявлять прогалини. Автоматичні перевірки на кшталт Lighthouse чи axe знаходять частину проблем, але не замінюють тестування з людьми.

Див. також: Створення доступних сайтів, WCAG і колірний контраст, BFSG, Семантичний HTML