Hasta talimatı ve sağlık vekâleti

Kısaca: Hasta talimatıyla (patientenverfügung), onay veremeyecek durumdayken hangi tıbbi tedaviyi isteyip istemediğini belirlersin. Vekâletle (vorsorgevollmacht), artık kendin karar veremediğinde işlerinde kimin karar verebileceğini belirlersin.

Biraz daha ayrıntılı: Eşler ve çocuklar da otomatik olarak temsile yetkili değildir (eşler arasında sağlık konularında süreli bir acil temsil hakkı dışında). Önlem yoksa vesayet mahkemesi bir vasi atar.

Ayrıntılı

• Hasta talimatı: Yazılı ve imzalı. Somut olmalıdır: durumlar (“geri dönüşsüz bilinçsiz”, “ileri demans”) ve önlemler (canlandırma, yapay beslenme, solunum desteği, ağrı giderme). Genel cümleler (“onurlu ölmek”) yetmez. Talimat, güncel duruma uyuyorsa hekimleri ve vasileri bağlar.
• Vekâlet: Güvenilir bir kişi; sağlık, ikametgâh, kurumlar, mal varlığı ve daha fazlası için işlem yapmaya yetkilendirilir. Bazı işlemler (taşınmaz) için noter onayı veya tescili yerinde veya gereklidir.
• Vesayet talimatı: Vekâlet vermeyen, en azından mahkemece atanacak vasi olarak kimin düşünülmesi gerektiğini belirtebilir.
• Uygun kişi: Güvendiğin ve ulaşılabilir biri. Bir yedek kişi belirle. İçeriği kişiyle konuş.
• Saklama: Federal Noterler Odası’nın Merkezi Vekâlet Sicili (ücret karşılığı), cüzdanda bilgi kartı, aslı güvendiğin kişide, kopyası aile hekiminde.
• Güncellik: Birkaç yılda bir gözden geçir; durum veya istekler değişirse yeniden imzala. Geri alma her an mümkündür.
• Yardım: Formlar Federal Adalet Bakanlığı’ndan, danışmanlık vesayet kurumlarından, hospis derneklerinden, hekimlerden ve noterlerden alınabilir.

Ayrıca bak: Vasiyetname ve miras sırası

Almanya’daki hukuki duruma ilişkin genel bilgidir, hukuki veya vergi danışmanlığı değildir. Kurallar ve tutarlar değişir; somut durumda danışma merkezlerine, noterliğe, vergi danışmanına veya kurumlara sor.