Рамадан и Ураза-байрам

Коротко: Рамадан — месяц поста в исламе. Верующие мусульмане воздерживаются от еды и питья от рассвета до заката; в конце месяца отмечают праздник разговения, который в Германии часто называют «праздником сладостей».

Подробнее: Рамадан — девятый месяц исламского лунного календаря. Поскольку лунный год примерно на одиннадцать дней короче солнечного, он каждый год начинается раньше и так проходит через все времена года.

Подробности

• Значение: Пост в Рамадан — один из пяти столпов ислама; он призван укреплять самообладание, размышление и сострадание к нуждающимся.
• Распорядок дня: До рассвета принимают раннюю трапезу (сухур), после заката пост прерывают ифтаром, по традиции часто финиками и водой.
• Исключения: Дети, больные, беременные и кормящие женщины, путешественники и пожилые люди, которым пост навредил бы, освобождаются от него; пропущенные дни отчасти можно восполнить позже.
• Общность: Многие приглашают родных, друзей и соседей на совместный ифтар; мечети часто проводят открытые вечера ифтара.
• Молитва и Коран: В Рамадан особенно много молятся и читают Коран; одна ночь ближе к концу месяца, Ночь предопределения, считается особенно значимой.
• Праздник разговения: По-арабски Ид аль-Фитр, по-турецки Рамазан Байрамы; обычно длится три дня, с праздничной молитвой, визитами, новой одеждой и сладостями.
• Пожертвование: Перед праздником дают пожертвование нуждающимся, чтобы праздновать могли все.
• Сроки: Начало и конец зависят от лунного календаря и наблюдения молодого месяца, поэтому даты в разных странах и общинах могут различаться на день (schaltjahr-und-kalender).
• В повседневной жизни: Помогает внимательность, например к вечерним встречам или к спорту в школе и на работе; приветствие вроде «Рамадан Мубарак» или «С праздником» обычно воспринимается тепло (feiertage-in-deutschland).