Название бизнеса и право на имя

Коротко: Владелец малого бизнеса обычно выступает под своим гражданским именем и может добавить торговое название, пока оно не вводит в заблуждение и не нарушает чужих прав.

Подробнее: «Фирму» в смысле HGB имеют только коммерсанты. Тем не менее малый бизнес может использовать обозначение бизнеса, например «Макс Мустерман – Веб-дизайн». Название не должно вводить в заблуждение (никаких «AG», «GmbH», «e.K.») и не должно нарушать права третьих лиц на товарный знак или имя.

Подробности

• Проверка: перед выбором проверьте реестр товарных знаков DPMA, Google и реестры доменов.
• Дополнения: описательные дополнения допустимы, суффиксы правовой формы — только если они соответствуют действительности.
• Выходные данные: идентификация поставщика содержит полное имя и фамилию владельца.
• Домен: свободный домен не защищает от споров об имени или товарном знаке.
• Товарный знак: кто хочет использовать название постоянно, может зарегистрировать его как товарный знак (регистрация товарного знака в DPMA).

См. также: Право товарных знаков и названия, Выходные данные