Пропускная способность

Коротко: Максимальный объём данных, который соединение может передать за единицу времени, например в Мбит/с или Гбит/с.

Подробнее: Пропускная способность описывает теоретическую ёмкость линии; сколько реально доходит, зависит ещё от задержки, потерь данных и загрузки. Её часто приравнивают к скорости, но строго говоря это лишь один из факторов (как число полос на автостраде, а не скорость, с которой вы едете).

Подробности

Бит и байт — самая частая путаница

Пропускная способность измеряется в битах в секунду (Мбит/с, Гбит/с); важно отличать её от байтов в секунду (МБ/с, ГБ/с), которые часто показывают менеджеры загрузок или браузеры: 1 байт = 8 бит, поэтому интернет-соединение «100 Мбит/с» в идеале скачивает максимум 12,5 МБ/с, а не 100 МБ/с. Эта путаница — одна из самых частых причин недоумения «моя линия медленнее обещанного» у клиентов, оформивших тариф в Мбит/с, но читающих скорость загрузки в МБ/с и забывающих делить на восемь.